近日，北京大学智能学院袁晓如课题组和中文系杨海峥课题组取得重要跨学科合作研究进展，针对中国古籍在日本流传时空路径分析的研究工作被可视化领域旗舰国际会议 IEEE VIS 正式接收。

书籍是文化的载体，书籍的传播即文化的延伸。中国的古籍很早就流传到朝鲜、日本以及欧美，外国人通过中国的书籍来认识、理解、诠释和研究中国文明，书籍的流传是中国文化在异域文化背景下的自然延伸。“汉籍”一词来自日本，是指中国人用汉字书写的书籍。汉籍作为中外交流的重要内容，不仅承载和弘扬了中国文化，也见证了全球文化的交融。在汉籍流布史上，中日间交流历史悠久，影响也最为深远。汉籍传入日本并在日本传播和被接受，其中许多细节已不可考，但借助现存古籍中的序跋、牌记、藏书印等信息，仍可推测其流传与递藏的轨迹。如图 1，经由详细考证，可以部分推测南宋刊本《东坡集》的海外流布时间线与流传轨迹。